Pathandgo Experience Patagonia

Los Imperdibles de Punta Arenas

Muchos piensan, que Punta Arenas es solo un lugar de paso, y que no merece dedicarle tiempo, a esta ciudad, ya que queremos llegar rápidamente a las Torres del Paine, pero en este Blog te daremos motivos para dedicarle por lo menos un par de días a esta ciudad en un viaje a la Patagonia.

Mausoleos del cementerio De Punta Arenas

El Cementario

Puede resultar extraño que te recomendemos visitar una necrópolis, pero el Cementerio Municipal de Punta Arenas, es un punto Obligado a incluir en el momento de recorrer esta ciudad, en el año 1918 comienza la construcción de este campo santo, siendo finalizada alrededor del año 1923, con la donación de la Empresaria Sara Braun de la Entrada monumental.

Sus pasillos flanqueados por añosos cipreses, esconden increíbles mausoleos que nos hablan de la riqueza de la historia de esta ciudad, a modo de ejemplo son las distintas colonias que albergan los restos de sus deudos. Es fácil perderse en este cementerio, donde por cada rincón se respira la historia de los forjadores de esta parte de la Patagonia chilena, pero no deja de ser un paseo recomendable e imperdible de esta ciudad.

Cerro de la Cruz

Ubicado a pocas cuadras del centro de la ciudad, en este cerro se encuentra uno de los miradores más famosos de la ciudad de Punta Arenas, desde el cual se puede apreciar el colorido de sus casas, El Estrecho de Magallanes, Tierra del Fuego, Cordillera de Darwin y otros importantes hitos que coronan el paisaje de esta ciudad.

Es lugar obligado, para tomar una fotografía y sorprenderse con la inmensidad que nos regalan los paisajes Magallanicos.

Plaza de Armas

Existen tradiciones propias de Punta Arenas, y una de ellas es visitar el Monumento a Hernando de Magallanes, construido en el año 1920, se encuentra al centro de esta plaza, encabezado por la figura de este navegante portugués apuntando hacia el estrecho que lleva su nombre, a ambos costados del monumento se pueden encontrar nativos patagones, que a primera vista resaltaran los pies que deben ser besados por los visitantes que deseen volver a estas tierras.

No solo el monumento es un atractivo de la plaza de Armas, existe también la asta monumental y las construcciones que rodean a la misma, resaltando el palacio de Sara Braun y la Iglesia Catedral.

Museo Salesiano Maggiorino Borgatello

Son varios los museos que valen la pena visitar en Punta Arenas, pero el imperdible es el museo perteneciente a la congregación Salesiana, con sus 125 años de historia, en sus cuatro niveles se recogen la historia, flora y fauna y desarrollo de las actividades económicas de la Patagonia. Mención aparte son sus diaporamas que nos muestran escenas típicas de la histórica Patagonia y de sus diferentes pueblos aborígenes.

Para Mayor información, visita nuestro sitio web www.pathandgoex.com o contactanos a info@pathandgoex.com o contacto@pathandgoex.com

Einige Charaktere aus Patagonien

Eine typische Postkarte Patagoniens, der Ovejero, ist so wichtig, dass in der Stadt Punta Arenas ein Denkmal zu seinen Ehren steht, das 1944 vom Bildhauer Deutscher Montero eröffnet wurde. Dies ist nur ein Weg, um diese wichtige Persönlichkeit zu ehren, Landarbeiter und patagonische Estancias, die zusammen mit seinen Hunden und den unfehlbaren Pferdemitgliedern dieser Figur in diesem Denkmal verewigt sind die Magellan-Region. Noch heute ist es möglich, die Arbeit der Hirten zu würdigen, die zusammen mit den Gauchos nicht nur den Pioniergeist Patagoniens repräsentieren, sondern einen wichtigen Teil der Viehzucht zu einer der wichtigsten wirtschaftlichen Aktivitäten in diesem Bereich machen

Die Schearer und ihre Vergleiche Da wir über Vieh in Patagonien gesprochen haben, haben wir die Gauchos und die Schäfer erwähnt. In einem früheren Blog haben wir über die Schur gesprochen, und jetzt werden wir über die Scherer und ihre Vergleiche sprechen. In ganz Patagonien hat Estancia seinen Schuppen, eine große Einrichtung, die den Scherprozess von Lanarrindern erleichtern soll, um das kostbare Vlies zu erhalten, aus dem die Wolle schließlich stammt, das wir alle kennen.

Die Vergleiche sind Gruppen von Scheren und Helfern, die zusammen mit einem Vorarbeiter zwischen den Räumen umziehen, um diese wichtige produktive Arbeit für die patagonische Wirtschaft zu verrichten. Es ist beeindruckend, die Arbeit dieser Arbeiter von Patagonien zu beobachten, die mit ihren Fähigkeiten nur sehr wenige haben Minuten sind in der Lage, die gesamte Wolle eines Schafes zu «scheren» oder zu entfernen, ohne es zu beschädigen, und sie dann in die unbezwingbare Pampa zurückzugeben, um auf ihre nächste Schersaison zu warten.

Die Chiloten Wir werden auf dieses Thema, das wir bereits in früheren Blogs angesprochen haben, nicht viel eingehen. Die Ureinwohner der Big Island of Chiloe haben sich in ganz Patagonien verteilt und ihre Traditionen und Bräuche in die patagonische Kultur eingebracht. Erwähnenswert ist, dass sie ein Teil davon sind sehr wichtig für die Einweihung der Magellanstraße durch die chilenische Regierung.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns unter info@pathandgoex.com und contacto@pathandgoex.com

Algunos personajes de la Patagonia

Monumento al Ovejero, Punta Arenas Chile

El Ovejero

Una Típica postal de la Patagonia, es el Ovejero, es tanta su importancia, que, en la ciudad de Punta Arenas, existe un monumento en su honor, inaugurado en el año 1944 es obra del escultor German Montero.

Esta es solo una forma de homenajear a este importante personaje, trabajador del campo y las estancias patagónicas, que junto a sus perros y el caballo infatigables compañeros de correrías de este personaje, están inmortalizados en este monumento, parada obligada de quienes visitan la Capital de la Región de Magallanes.

Aun el día de hoy es posible apreciar la labor de los ovejeros, que, en conjunto con los Gauchos, no solo representan el espíritu pionero de la Patagonia, sino que son parte importante de la ganadería una de las más importantes actividades económicas de esta zona.

El Gaucho de la Pampa

Un personaje típico de la Patagonia, es el Gaucho, mezcla de costumbres y tradiciones chilenas y argentinas, este típico personaje de la Patagonia representa una de las más hermosas y ancestrales tradiciones de este austral rincón del mundo.

El gaucho o trabajador de estancia, está curtido por el clima, la soledad y el aislamiento en el cual vive, incluso al día de hoy, conocedor y Baqueano de sus territorios siempre está presente en cada una de las postales que representan a la Patagonia.

Su vestimenta típica, casi siempre se acompaña de pantalones bombachos, una boina, y su infaltable FACON, cuchillo hechizo, el cual es una herramienta indispensable en sus actividades diarias. Así como el Mate, una infusión de hierbas con las que suele acompañar sus tertulias en la Patagonia, o el juego del TRUCO, que junto a otros compañeros patagónicos anima sus solitarias vidas, donde relataran las anécdotas de su vida.

Los Esquiladores y sus comparsas

Ya que hablamos de la Ganadería en Patagonia, mencionamos a los gauchos y los ovejeros, en un blog anterior hablamos de la Esquila, y ahora hablaremos de los Esquiladores y sus comparsas.

Toda Estancia Patagónica, cuenta con su Galpón de Esquila, un gran establecimiento diseñado para facilitar el proceso de esquila del ganado lanar, para obtener el preciado vellón de donde finalmente procederá la lana, que todos conocemos.

Las comparsas, son grupos de esquiladores y ayudantes, que junto a un capataz de desplazan entres las estancias realizando esta importante labor productiva para la Economía Patagónica, es impresionante observar la labor de estos trabajadores de la Patagonia, que con su destreza, en muy pocos minutos son capaces de “esquilar” o quitar toda la lana de una oveja, sin dañarla, para posteriormente devolverlas a las indómitas pampas, para esperar su próxima temporada de esquila.

Los Chilotes

No nos extenderemos mucho en este tema, que ya hemos tocado en anteriores blogs, los oriundos de la Isla Grande de Chiloe se han dispersado a través de la Patagonia, contribuyendo con sus tradiciones y costumbres a la cultura Patagónica, cabe mencionar que son una parte muy importante de la toma de posesión del Estrecho de Magallanes por parte del Gobierno de Chile.

Para mayor información, contáctanos a info@pathandgoex.com y contacto@pathandgoex.com

Why travel to Chile????

According to travel guide Lonely Planet, in 2018 Chile was chosen for second year in a row as one of the top 5s to visit that year, also in 2017 was choose by World Travels Awards as the best adventure tourism destination.

But this mentions are not the only reason that make us to told you why Chile is one of the best places to visit.

First we start with our peole, it´s very different each other funny and welcoming

The I think it has to be a little bit with the geofraphy.

We have to think that´s chile is a very long coutry of approximately 2.670 miles long from north to south so the geography and climate changes drastically from one tip to the other, that basically means that you have the driest desert in the world of Atacama in the same country and our wild and well known Patagonia at the southern tip all of that gives us an unique variety of landscapes and ones of the nicest pictures of the world.

Besides Chile is one of the safest countries in south America, anyway you still have to tke care of your things like your camera for example because in the big cities like Santiago you can have troubles, so that´s why we always recommends to prepare your trip and get all the info you can find.

Another issue but not less important is our food that is very different depending on wich part of Chile you are from the delicious empanadas in all Chile and the traditional corn cake to the Patagonian lamb tm, And all between.

In Pathandgo Experience we´re more than willing to help you, to make your trip an Experience with only good memories and no troubles in your luggage.For more info contact us by mail to contacto@pathandgoex.com or info@pathandgoex.com.

Why Patagonia?

I´ve heard that you can have the 4 seasons in a day? That you can have amazing experiences in this place only with the wind as a witness. A place where you can make a perfect reunion with the pristine nature around.
By knowing the people, their stories, traditions and customs is very important to experiment this remote place of the world. Amaze with the landscapes, colors, food and more are a few of the alternatives that Patagonia offers to you. From to drink a glass of scotch with millennial ices from one of the many glaciers or to feel the cold and wind, this wind that is responsible to shape this place.
This and many other reasons invite us to join you in your trip to Patagonia, but we don´t want only join you, also give you the best tips and support to make your experience in Patagonia to be one of the best in your life.
For more info please contact us to contacto@pathandgoex.com or info@pathandgoex.com
We´ll waiting for you!!

Ein bisschen Geschichte

*Herbst in der Magellanstraße, San Juan* Bucht

Wir können nicht über Patagonien sprechen, ganz zu schweigen von einem der bekanntesten geografischen Unfälle weltweit, wir verweisen auf die mythische Magellanstraße.

Diese Straße, die den unteren Teil Südamerikas schneidet, wurde 1520 von dem unerschrockenen Seefahrer Hernando de Magallanes entdeckt, dessen Reise seither auch eines der wichtigsten Wahrzeichen in der Geschichte der Weltschifffahrt ist Die Entdeckung einer interozeanischen Passage, die den Atlantik mit dem Pazifik verband, war auch die erste Weltumrundungsreise. Leider konnte ich diese Reise, die vom Seefahrer Sebastián el Cano, dem Datum der Entdeckung der Meerenge von Magellan, abgeschlossen wurde, nicht beenden Magallanes war der 1. November 1520, und im nächsten Jahr werden 500 Jahre dieses wichtigen historischen Meilensteins für Patagonien gefeiert.

web

Un poco de Historia…

*Bahia de San Juan en Otoño, al Sur de Punta Arenas Estrecho de Magallanes*

No podemos hablar de Patagonia, sin dejar de mencionar uno de los accidentes geográficos más conocidos a Nivel Mundial, nos referimos al mítico Estrecho de Magallanes.

Este Estrecho, que corta la parte inferior de América del Sur, fue descubierto en el año 1520, por el intrépido navegante Hernando de Magallanes, cuyo viaje es también uno de los hitos más importantes de la historia de la Navegación mundial, ya que junto con descubrir un paso interoceánico que comunicara el Océano Atlántico con el Pacifico, fue también el primer viaje de circunnavegación al globo, lamentablemente Magallanes, no logro completar este viaje, el cual fue concluido por el Navegante Sebastián el Cano, la fecha de descubrimiento del Estrecho de Magallanes, fue el 1ro de Noviembre de 1520, por lo que el próximo año se conmemoraran 500 años de este importante hito Histórico para la Patagonia.

Si quieres mayor información por favor no dudes en visitar nuestro sitio web o seguir nuestro blog

Who are the Chilotes?

When we talk or write about Chiloe´s Island. We can´t forget to mention the most important part of it of course we´re talking about the inhabitants of this particular place known as the Chilotes.

The Chilote people is a very special mixture between the native tribes of the island such as the Huilliches and the Chonos with the Spaniards that arrive to the Island in the middle of the 16^th century forming their traditions and particular culture basically because the isolation that they were in that time. (you have to think that it wasn´t easy to sail with the technology of that time so in this place they live a lot of time without knowing anything from other places).

The beliefs of the Chilote people are based basically in the very strong catholic religion brought by the Spanish settlers and the mythology of the people of Chiloe such as the Trauco, la Picoya, or the Caleuche, a phantom boat that pick the souls of the people that get lost in the sea.

Traditionally fishermen, the Chilotes still try to keep alive the traditions of the Island such as the Minga that is the community work to fulfil a task like moves a house from one farm to another place by land or sea, just for help and solidarity of the neighbors.

If you want to visit the Patagonia you must visit the Chiloe Island located in the Lake District.For further info check our web page www.pathandgoex.com or mail us to contacto@pathandgoex.com

Deutsche in Patagonien

Abgesehen von den Einheimischen Patagoniens gab es viele Einwanderer, die in verschiedene Teile Patagoniens kamen, aber im Lake District war der vielleicht stärkste Einfluss der der deutschen Einwanderer, die ab dem 19. Jahrhundert dank eines Nach dem 1845 erlassenen Gesetz sind schätzungsweise 6000 Familien angereist.
Heute ist es möglich, Spuren seines Einflusses im täglichen Leben des Lake District zu finden, angesichts seiner Nachkommen, die wir immer noch in unseren Straßen finden, und einen Großteil seiner Gastronomie, Traditionen und Bräuche einzuführen.
Dies ist nur eine der Kolonien, die die Entwicklung und Besiedlung Patagoniens beeinflussten, um schließlich zu einem Schmelztiegel zu werden, aus dem heute die Bewohner Patagoniens bestehen.
Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder Patagonien besuchen möchten, besuchen Sie unsere Website http://www.pathandgoex.com oder schreiben Sie an contacto@pathandgoex.com

Alemanes en la Patagonia

Aparte de los nativos de Patagonia, fueron muchos los inmigrantes que llegaron a distintas partes de la Patagonia, pero en la Region de los Lagos, quizas la mas fuerte influencia, fue la de los inmigrantes alemanes que llegaron a partir del siglo 19 gracias a una ley promulgada en 1845, se estima que llegaron alrededor de 6000 familias.

Al día de hoy es posible encontrar rastros de su influencia en la vida diaria de la Region de los Lagos, en la cara de su descendencia que aun encontramos en nuestras calles, introduciendo gran parte de su gastronomía, tradiciones y costumbres.

Esta es solo una de las colonias que influyo en el desarrollo y colonizacion de la Patagonia, para finalmente fundirse en un crisol de razas que conforman al día de hoy los habitantes de la Patagonia.

Si quieres mas información, o ayuda para visitar la Patagonia, visita nuestra pagina web www.pathandgoex.com o escríbenos a contacto@pathandgoex.com